NEW PRODUCT: 8xOUT STUDIO - Eight balanced outputs for Raspberry Pi 5

thanks, yes it can be done with an USB splitter to enable OTG on a raspberry PI5 so it seens as as sound card with 8 channel in and 8 DAC out.

see post : CAMILLA DSP tutorial with 8xIN+8xOUT - #6 by Raspiaudio